前新南威尔士州警官Beau Lamarre-Condon的谋杀指控被与家庭暴力有关的谋杀指控所取代。 Former NSW Police officer Beau Lamarre-Condon's murder charges are replaced with domestic violence-related murder charges.
前新南威尔士州警官博·拉马尔·康登（Beau Lamarre-Condon）被指控杀害电视节目主持人杰西·贝尔德（Jesse Baird）和她的男友卢克·戴维斯（Luke Davies），他被两项谋杀指控所取代，指控这些杀戮与家庭暴力有关。 Former NSW Police officer Beau Lamarre-Condon, accused of killing TV presenter Jesse Baird and her boyfriend Luke Davies, has had two murder charges replaced with charges that allege the killings were domestic violence-related. 他现在面临两项与家庭暴力有关的谋杀指控,第三项指控是情节恶劣的越狱和进入,意图犯下可起诉的罪行。 He now faces two charges of domestic violence-related murder, and a third charge of aggravated break and enter with intent to commit an indictable offence. Lamarre-Condon通过视听链接出庭,确定案件会议日期为9月,10月8日返回法院。 Lamarre-Condon's court appearance via audio-visual link sets a case conference date in September and a return to court on October 8.