8月12日的雷暴中闪电击中苏格兰阿维莫尔的房屋火灾。 House fire in Aviemore, Scotland due to lightning strike during thunderstorms on August 12.

8月12日的雷暴中闪电袭击造成苏格兰阿维莫尔的房屋火灾。 A house fire in Aviemore, Scotland resulted from a lightning strike during thunderstorms on August 12. 火灾损坏了屋顶,有四辆消防车和一辆专用高高车在场。 The fire damaged the roof and was attended by four fire engines and a specialist height vehicle. 没有伤亡报告,但居民的状况不明。 There were no reported casualties, but the residents' condition is unknown. 梅特办事处向该区域发出了一次黄雷暴警报,报告前24小时有12 000次闪电袭击。 The Met Office had issued a yellow thunderstorm warning for the region, reporting 12,000 lightning strikes in the previous 24 hours.