在闪电引起的雷暴中东桑威奇的房屋火灾,住户和狗安全撤离。 House fire in East Sandwich during thunderstorms caused by lightning, with occupants and dog evacuated safely.

星期一在开普科德的东桑德维奇发生的一场房屋大火是由强烈的雷暴中闪电袭击引起的. A house fire in East Sandwich, Cape Cod on Monday was caused by lightning strikes during severe thunderstorms. 家中的住户及其狗被安全疏散。 The occupants of the home, along with their dog, were safely evacuated. 损坏仅限于房屋的外部和电气部分,而同一公路上的第二栋房屋受到轻微的电气损坏。 Damage was limited to the exterior and electrical components of the house, while a second house on the same road experienced minor electrical damage. 来自多个地方部门的消防员对现场作出反应。 Firefighters from multiple local departments responded to the scene.