8月17日恢复了达卡地铁运营,由于破坏行为,将Kazipara和Mirpur-10台站排除在外。 Dhaka Metro Rail operations resume on August 17, excluding Kazipara and Mirpur-10 stations due to vandalism.

达卡地铁将于 8 月 17 日恢复运营，不包括在上个月配额改革运动中遭到破坏的 Kazipara 和 Mirpur-10 站。 Dhaka Metro Rail will resume operations on August 17, excluding Kazipara and Mirpur-10 stations, which were vandalized during last month's quota reform movement. 目前正在进行全面的技术准备工作，预计将在一周内恢复公共服务之前进行试运行。 Full technical preparations are underway, and a trial run will be conducted before public service resumes, expected within a week. 正在对两个受损站进行评估,临时政府将确定恢复的确切日期。 The two damaged stations are being assessed, and the interim government will determine the exact date for resumption.