18 美国各州从DOE收到2.2bn,以加强电网和向清洁能源的过渡。 18 US states receive $2.2bn from DOE to strengthen electrical grids and transition to cleaner energy.

18 美国各州从能源部收到2.2bn美元,用于加强电网,防止极端天气,过渡到清洁能源,并满足日益增长的需求。 18 US states receive $2.2bn from DOE to strengthen electrical grids against extreme weather, transition to cleaner energy, and meet growing demand. 为8个项目提供资金将确保600英里新输电线,升级400英里现有输电线。 Funding for eight projects will ensure 600 miles of new transmission lines and upgrade 400 miles of existing ones. 该倡议是2021年《两党基础设施法》资助的10.5bn 电网复原力和创新伙伴关系方案的一部分,旨在向56亿家庭和企业提供可靠、负担得起的电力。 Initiative is part of the $10.5bn Grid Resilience and Innovation Partnerships program funded by the 2021 Bipartisan Infrastructure Law, aiming to provide reliable, affordable electricity to 56mn homes and businesses.