2021 年第一季度 Nifty 500 强公司提到热浪影响 80 次，高于去年的 7 次，这表明由于极端高温，印度的业务中断正在增加。 2021 Q1 Nifty 500 companies mention heatwave impact 80 times, up from 7 last year, signaling rising business disruptions in India due to extreme heat.
印度的极端热浪导致供应链中断和企业盈利增长放缓，Nifty 500 强公司的财报电话会议中提及的次数在第一季度达到了 80 次的历史新高，而去年只有 7 次。 India's extreme heatwaves have led to supply chain disruptions and lower earnings growth for businesses, with mentions in Nifty 500 companies' earnings calls reaching an all-time high of 80 times in Q1, compared to seven mentions last year. 热浪影响到零售足迹、劳动生产率和贷款收集,预计未来30年内印度的热浪将增加25倍。 The heatwaves affect retail footfall, labor productivity, and loan collection, and are expected to increase 25-fold in India within the next 30 years. 投资者担心,在长期气候风险方面,市场可能无法充分定价,因为预期今后的挑战会恶化。 Investors are concerned that the market may not be adequately pricing in long-term climate risks, as the challenges are expected to worsen in the future.