TSA在波特兰国际机场采用自动通道的高级安全检查站。 TSA introduces advanced security checkpoints with automated lanes at Portland International Airport.

运输安全管理局在波特兰国际机场设立了两个新的高级安全检查站,每个检查站有10条自动通道,使乘客能够将液体和电子物品留在随身行李中进行X光检查。 The Transportation Security Administration (TSA) has introduced two new advanced security checkpoints at Portland International Airport (PDX) with 10 automated lanes each, enabling passengers to leave liquids and electronics in their carry-on luggage for X-ray screening. 更新的机体扫描机使乘客在检查过程中能够把武器放在他们的侧面。 Updated body scanning machines allow passengers to keep their arms by their sides during the process. B和C门的新检查站以及D和E门定于下星期三向公众开放。 The new checkpoints at B and C gates, and the D and E gates are set to open to the public next Wednesday.