西米德兰和大曼彻斯特市长谴责极右暴力,誓言支持政府和警察。 West Midlands and Greater Manchester mayors condemn far-right violence, vow support for government and police.
西米德兰市长Richard Parker和大曼彻斯特市长Andy Burnham谴责最近在他们各自的地区发生的极右暴力和攻击,誓言支持政府和当地警察部队处理肇事者。 West Midlands Mayor, Richard Parker, and Greater Manchester Mayor, Andy Burnham, have condemned recent far-right violence and attacks in their respective regions, vowing support for the government and local police forces in dealing with perpetrators. 两位市长都承诺确保社区安全与团结,敦促居民避免暴力事件,让警察履行其基本职责。 Both mayors expressed their commitment to ensuring community safety and unity, urging residents to avoid violent events and allow police to carry out their essential duties. 针对这些事件,执法机构逮捕了许多人,并正在利用各种法律权力防止进一步混乱和暴力。 In response to the incidents, law enforcement agencies have made numerous arrests and are utilizing various legal powers to prevent further disorder and violence.