退休的眼科医生菲利普·波尔金霍恩(Philip Polkinghorne)因谋杀妻子而受审,该案涉及毒品、婚外情和性工作者的双重生活案件。 Retired eye surgeon Philip Polkinghorne is on trial for the murder of his wife, in a double life case involving drugs, affairs, and sex workers.
退休的眼科外科医生Philip Polkinghorne因2021年4月在其家中谋杀妻子Pauline Hanna而受审。 Retired eye surgeon Philip Polkinghorne is on trial for the murder of his wife, Pauline Hanna, at their home in April 2021. 该审判涉及皇家律师艾丽莎·麦克林托克(Alysha McClintock)涉及毒品,婚外情和性工作者的双重生活指控,该审判在奥克兰高等法院继续进行。 The trial, which involves a double life allegation involving drugs, affairs, and sex workers by Crown lawyer Alysha McClintock, continues at the High Court in Auckland. 被告律师Ron Mansfield认为,死亡是自杀,波金霍恩的婚外情无关紧要。 Defense lawyer Ron Mansfield argues the death was a suicide and that Polkinghorne's extramarital affairs were irrelevant. 审判将共有62名证人作证。 The trial will feature testimonies from 62 witnesses in total.