联合国秘书长古特雷斯呼吁世界土著人民国际日提供国际支持,保护土著人民的权利、自决和文化。 UN Secretary-General Guterres calls for international support to protect indigenous peoples' rights, self-determination, and cultures on International Day of the World's Indigenous Peoples.
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在8月9日“世界土著人民国际日”上强调了维护土著人民和平、有尊严地生活的权利的重要性。 UN Secretary-General Antonio Guterres emphasized the importance of upholding indigenous peoples' rights to live in peace and dignity on the International Day of the World's Indigenous Peoples on 9th August. 土著人民占全球人口的6%,大大促进了环境和生物多样性,但面临毁林、土地退化、威胁和暴力等挑战。 Represents 6% of the global population, indigenous peoples significantly contribute to environment and biodiversity, but face challenges including deforestation, land degradation, threats, and violence. 古特雷斯呼吁国际社会支持保护他们的权利、自决和避免可能影响到文化、语言和生计的不必要的接触。 Guterres calls for international community support to protect their rights, self-determination and guard against unwanted contact that may impact cultures, languages, and livelihoods.