独立报告警告伦敦没有为气候事件做好准备,到2050年,每年国内生产总值可能减少2-3%,到2030年,地产沉降影响可能减少43%。 Independent report warns London unprepared for climate events, with potential 2-3% annual GDP reduction by 2050 and 43% property subsidence impact by 2030.

最近的一份独立报告指出,伦敦对热浪、洪水、干旱、野火、风暴和海平面上升等极端气候事件毫无准备。 A recent independent report reveals that London is unprepared for extreme climate events such as heatwaves, floods, droughts, wildfires, storms, and sea level rises. 政府和企业必须改进规划,以保护保健、运输、能源供应和供水免受气候恶化的影响。 Governments and businesses must improve planning to protect healthcare, transport, energy provision, and water supply from worsening climate impacts. 该报告预测,到2030年,伦敦房地产将受到43%的下降影响,到2050年,由于气候变化,每年国内生产总值可能减少2-3%。 The report predicts a 43% subsidence impact on London properties by 2030 and a potential 2-3% annual GDP reduction by 2050 due to climate change. 联合王国政府的《国家气候适应计划》今年将受到司法审查。 The UK government's National Climate Adaption Plan will face a judicial review this year.