越南总统宣布2022年大赦,将10名囚犯(包括2名外国人)的死刑减为无期徒刑。 Vietnam President announces 2022 amnesty, commuting death sentences to life imprisonment for 10 prisoners, including 2 foreigners.

越南总统于8月31日宣布了2022年的大赦决定, Vietnam's President announced its amnesty decision for 2022 on August 31, including commuting death sentences to life imprisonment for 10 prisoners, including two foreigners. 较严格的条件导致获得大赦的囚犯人数少于前几年。 Stricter conditions led to fewer prisoners receiving amnesty compared to previous years. 副总理范平明敦促其余囚犯遵守法律,勤奋工作,争取获得宽恕。 Deputy Prime Minister Pham Binh Minh urged remaining prisoners to abide by law and work diligently to become eligible for clemency. 要求地方当局帮助被释放的囚犯重新融入社会,过上稳定的生活。 Local authorities were asked to help reintegrate released inmates into society with stable lives.