29名NS和5名PEI消防员于8月4日离开哈利法克斯,援助贾斯珀、AB野火、标志第三NS和第二PEI部署。 29 NS and 5 PEI firefighters depart Halifax on Aug 4 to aid Jasper, AB wildfires, marking 3rd NS and 2nd PEI deployment.

新斯科舍省29名消防员和爱德华王子岛5名消防员定于8月4日离开哈利法克斯,协助艾伯塔省贾斯珀打击野火。 29 firefighters from Nova Scotia and 5 from Prince Edward Island are scheduled to depart Halifax on August 4th to aid in combating wildfires in Jasper, Alberta. 这是来自新斯科舍省的第三支球队，也是P.E.I.的第二支部署。 This is the third team from Nova Scotia and the second deployment for P.E.I. 海上两个省份的火灾条件可以控制,为这种援助提供了便利。 This assistance is facilitated by manageable fire conditions in both Maritime provinces.