菲律宾贸易部长阿尔弗雷多·帕斯库尔于8月2日辞职, Trade Secretary Alfredo Pascual of the Philippine DTI resigned, effective August 2, and will return to the private sector.

菲律宾贸易和工业部贸易秘书Alfredo Pascual于8月2日辞职, Trade Secretary Alfredo Pascual of the Philippine Department of Trade and Industry (DTI) has resigned, effective August 2, and will return to the private sector. 总统费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)接受了帕斯库尔(Pascual)的辞职, President Ferdinand Marcos Jr. accepted Pascual's resignation and acknowledged his contributions in guiding the Philippine economy's restoration and transformation. 已经开始寻找继任者,以确保平稳过渡。 A search for a successor has begun to ensure a smooth transition. 以前曾担任过重要职务,包括菲律宾管理协会会长和菲律宾系统大学会长和共同主席。 Pascual previously held notable positions, including President of the Management Association of the Philippines (MAP) and President and co-chairman of the University of the Philippines System.