菲律宾总统马科斯(Marcos)接受反恐部秘书Uy的辞职,今年第三任内阁离任。 Philippine President Marcos accepts resignation of DICT Secretary Uy, third cabinet departure this year.

菲律宾总统小费迪南德·马科斯(Ferdinand R. Marcos Jr.)已接受信通技术部秘书Ivan Uy的辞职,任命临时官员接替他。 Philippine President Ferdinand R. Marcos Jr. has accepted the resignation of DICT Secretary Ivan Uy, appointing an interim officer to replace him. 今年在Jaime Bautista和Cesar Chavez之后, Uy的辞职是马科斯内阁的第三次此类离职。 Uy's resignation is the third such departure in the Marcos cabinet this year, following Jaime Bautista and Cesar Chavez. Uy的任期包括执行《SIM卡登记法》,以打击垃圾邮件。 Uy's tenure included the implementation of the SIM Card Registration Act to combat spam. 他辞职的理由至今未披露。 The reasons for his resignation remain undisclosed.