爱尔兰制造业部门在7月稳定下来,在投入成本不断上涨的情况下,PMI上升到50.1。 Irish manufacturing sector stabilizes in July, PMI rises to 50.1 amid rising input costs.
爱尔兰制造业部门在7月稳定下来,结束了四个月的恶化,因为产出增加,就业增长加速,将头条标题“采购管理人员指数”推向50.1。 The Irish manufacturing sector stabilized in July, ending four months of deterioration, as a rise in output and accelerating job growth drove the headline Purchasing Managers' Index (PMI) to 50.1. 这一复苏的早期迹象是在投入成本上升的情况下出现的,据企业报告,在17个月中增长最快,这突出表明需要认真监测通货膨胀问题。 This early sign of recovery comes amid rising input costs, with businesses reporting the sharpest increase in 17 months, highlighting the need for careful monitoring of inflationary concerns. 在整个欧洲和亚洲,制造业在7月由于需求减少而表现不佳,使人们对全球经济复苏缓慢的可能性感到关切。 Across Europe and Asia, manufacturing industries experienced weak performance in July due to decreased demand, raising concerns about the potential for a slow global economic recovery.