7 月 26 日，一名 25 岁的嫌疑人因在苏格兰拉纳克市实施暴力袭击公交车而被通缉，该袭击造成一名男子危急，一名 15 岁少年受伤。 25-year-old suspect sought for violent bus assault in Lanark, Scotland on 26 July, leaving a man critical and a 15-year-old injured.
苏格兰拉纳克市发生一起暴力公交车袭击事件，一名男子情况危急，一名 15 岁男孩受伤。 Man in critical condition, 15-year-old boy injured in violent bus assault in Lanark, Scotland. 一名 25 岁的嫌疑人正在被警方通缉；事件发生于 7 月 26 日晚上 11 点 10 分，地点为 Kirkmuirhill 的 Thornton Road。 A 25-year-old suspect sought by police; the incident occurred on July 26th at 11:10 PM on Thornton Road, Kirkmuirhill. 35 岁的男子情况依然危急，而青少年已出院。 The 35-year-old remains critical, while the teenager was discharged from the hospital. 警方呼吁目击者和持有闭路电视录像的人员拨打 101 联系苏格兰警察局或拨打匿名犯罪举报热线 0800 555 111。 Witnesses and those with CCTV footage are urged to contact Police Scotland on 101 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.