8月16日，34岁男子在克莱德班克遭殴打，嫌疑人身穿全黑;警方呼吁证人出庭作证。 34-year-old man assaulted in Clydebank on August 16, suspect in all black; police appeal for witnesses.

34岁男子在克莱德班克遭到袭击，肩部和手臂严重受伤;嫌疑人是一名身材高大的男性，戴着全黑、黑色面具和黑色跳过帽。 34-year-old man attacked in Clydebank, serious injuries to shoulder and arm; suspect is a tall male wearing all black, black mask, and black skip cap. 8月16日下午10时30分,克雷班佐街发生事件;警方正在传唤证人。 Incident occurred on Craigbanzo Street on August 16 at 10:30 pm; police are appealing for witnesses. 联系苏格兰警察在101或犯罪止者匿名在0800 555 111. Contact Police Scotland on 101 or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111.