不列颠哥伦比亚省律师协会以 Mary Ellen Turpel-Lafond 的虚假简历（包括谎报法律会员资格和荣誉学位）为由对其处以 10,000 美元罚款。 Law Society of British Columbia fines Mary Ellen Turpel-Lafond $10,000 for false resume claims, including misrepresented legal membership and honorary degree.
不列颠哥伦比亚省律师协会对 Mary Ellen Turpel-Lafond 处以 10,000 美元罚款，原因是她在简历中做出虚假陈述，包括歪曲她的法律会员资格以及从一所从未授予过荣誉学位的大学获得荣誉学位。 Law Society of British Columbia fines Mary Ellen Turpel-Lafond $10,000 for making false claims on her resume, including misrepresenting her legal membership and receiving an honorary degree from a university that never awarded one. DNA 测试结果表明 Turpel-Lafond 具有原住民血统，但她伪造了一些资历，因此被勒令向支持原住民司法的非营利组织支付罚款。 The DNA test findings suggest Turpel-Lafond has Indigenous heritage, but she misrepresented some of her credentials and has been ordered to pay the fine to a non-profit supporting Indigenous justice.