朝鲜军事情报官员林正赫在堪萨斯州因入侵美国医疗保健提供商和全球实体以及资助网络攻击而被起诉。 North Korean military intelligence officer Rim Jong Hyok indicted in Kansas for hacking US healthcare providers & global entities, funding cyberattacks.
朝鲜军事情报官员林正赫因涉嫌参与入侵美国医疗服务提供商的阴谋而被堪萨斯州堪萨斯城的大陪审团起诉。 North Korean military intelligence officer Rim Jong Hyok has been indicted by a grand jury in Kansas City, Kansas, for his alleged involvement in a conspiracy to hack American healthcare providers. Hyok 被指控利用洗钱手段套现非法收益，并利用这些钱资助对全球国防、技术和政府实体发动更多网络攻击。 Hyok is accused of using money launderers to cash out illicit proceeds and using the money to fund more cyberattacks on defense, technology, and government entities worldwide. 对美国医院和其他医疗服务提供商的黑客攻击扰乱了患者的治疗，Hyok 还被指控攻击其他国际实体，包括 NASA 和军事基地。 The hack on American hospitals and other healthcare providers disrupted patient treatment, and Hyok is also accused of attacking other international entities, including NASA and military bases.