7 月 18 日，印度内政部长阿米特·沙阿在毒品协调中心会议上启动了印度第一条全国免费禁毒热线 MANAS（1933）。 Union Home Minister Amit Shah launches India's first national toll-free anti-narcotics helpline, MANAS (1933), on July 18 during a Narco-Coordination Centre meeting.
印度内政部长阿米特·沙阿 (Amit Shah) 将于 7 月 18 日在毒品协调中心 (NCORD) 会议期间开通印度首条全国免费禁毒热线 MANAS (1933)。 Union Home Minister Amit Shah will launch India's first national toll-free anti-narcotics helpline, MANAS (1933), on July 18 during a meeting of the Narco-Coordination Centre (NCORD). 该热线旨在建立一个用户友好的平台，供公民全天候举报与毒品有关的问题。 The helpline aims to establish a user-friendly platform for citizens to report drug-related matters 24/7. 该热线将与电子邮件服务同时开通，Shah 还将在斯利那加设立 NCB 区域办事处。 The helpline will be inaugurated along with an email service, and Shah will also launch the NCB zonal office in Srinagar. 此次会议将有来自所有参与打击毒品危害的中央和州执法机构的代表参加，最终目标是到 2047 年实现印度无毒。 The meeting will involve representatives from all central and state law enforcement agencies involved in combating the narcotics menace, with the ultimate goal of achieving a drug-free India by 2047.