印度5月份工业生产同比增长5.9％，达到七个月来新高，电力和采矿业领涨。 India's industrial production rose 5.9% YoY in May, reaching a seven-month high, led by power and mining sectors.

受电力和采矿业强劲表现的推动，印度5月份工业生产同比增长5.9％，创七个月新高。 India's industrial production increased 5.9% year-on-year in May, hitting a seven-month high, driven by strong performances in the power and mining sectors. 采矿业增长6.6％，发电量增长13.7％。 The mining sector saw a 6.6% increase, while electricity generation grew 13.7%. 制造业增速放缓，为4.6%。 The manufacturing sector showed a slower growth rate of 4.6%. 耐用消费品产量增长12.3%。 Consumer durables production surged by 12.3%. 这一增幅超过了4月份5%的水平，创下了2021年10月以来的最高水平。 This growth surpassed the 5% recorded in April and was the highest since October 2021.