印度的工业生产在11月猛增5.2%,以制造业强劲增长为主导。 India's industrial production surged 5.2% in November, led by robust manufacturing growth.

印度的工业生产在2024年11月大幅增长,增长了5.2%,达到了六个月的最高水平。 India's industrial production saw a significant boost in November 2024, growing by 5.2%, marking a six-month high. 这一增长主要归因于制造业部门增长5.8%,加上采矿和电力部门的积极贡献,分别增长1.9%和4.4%。 This increase is attributed mainly to the manufacturing sector, which grew by 5.8%, along with positive contributions from mining and electricity sectors, growing by 1.9% and 4.4% respectively. 资本商品和耐用消费品的生产也分别大幅增长9%和13.1%。 The production of capital goods and consumer durables also saw substantial growth at 9% and 13.1%, respectively. 尽管取得了这一进展,经济学家们指出,基本势头仍然不大,10月和11月的平均增长率为4.4%。 Despite this improvement, economists suggest that underlying momentum remains moderate, with an average growth of 4.4% over October and November.