飓风贝丽尔过后,德克萨斯州 300 万用户断电;在乔治亚电力公司工作人员和其他公用事业公司的协助下,恢复工作正在进行中。 3 million Texas customers without power after Hurricane Beryl; restoration efforts underway with assistance from Georgia Power crews and other utility companies.
德克萨斯州官员表示,飓风贝丽尔过后,近 300 万用户断电,电力恢复将需要几天时间。 Texas officials say power restoration after Hurricane Beryl will take days as nearly 3 million customers are left without electricity. 根据州际互助协议,佐治亚电力公司的工作人员正在前往德克萨斯州协助恢复供电。 Georgia Power crews are heading to Texas to assist in restoring power as part of a state-to-state mutual aid agreement. CenterPoint Energy 预计将于周三结束前为 100 万受飓风贝丽尔影响的客户恢复供电。 CenterPoint Energy expects to restore power to 1 million customers affected by Hurricane Beryl by the end of Wednesday. CPS Energy 正在派遣约 60 名员工前往休斯顿协助恢复电力,其他公用事业公司也在调动资源协助恢复工作。 CPS Energy is sending around 60 employees to Houston to assist in power restoration, and other utility companies are mobilizing resources to assist in the recovery efforts.