泰国财政部副部长警告称，由于财政和货币政策不协调以及利率分歧，泰国经济增长率可能达不到3%。 Thailand's Deputy Finance Minister warns of unsatisfactory 3% economic growth due to uncoordinated fiscal and monetary policies and disagreement over interest rates.
泰国财政部副部长 Paopoom Rojanasakul 警告称，该国 3% 的经济增长率并不令人满意，通胀率长期低于目标会带来危险。 Thailand's Deputy Finance Minister Paopoom Rojanasakul warns that the country's 3% economic growth rate is unsatisfactory, with prolonged below-target inflation posing a danger. 经济增长缓慢的原因是财政政策和货币政策缺乏协调，政府与泰国央行在利率问题上存在分歧。 Slow growth is attributed to a lack of coordination between fiscal and monetary policies, with the government at odds with the Bank of Thailand over interest rates. 泰国央行已连续四次会议将基准利率维持在2.50%，而政府则寻求降息以刺激经济。 The Bank of Thailand has kept its key rate at 2.50% for four consecutive meetings, while the government seeks a rate cut to stimulate the economy.