台湾指责中国在台湾海峡金门岛附近登上并扣押一艘台湾渔船。 Taiwan accuses China of boarding and seizing a Taiwanese fishing vessel near the Kinmen islands in the Taiwan Strait.
台湾指责中国在台湾海峡金门岛附近登上一艘台湾渔船，导致两国关系紧张。 Taiwan has accused China of boarding a Taiwanese fishing vessel near the Kinmen islands in the Taiwan Strait, leading to tensions between the two countries. 中国已控制了这艘渔船，并将其驶往中国大陆的一个港口。 China has taken control of the fishing vessel, which it then steered to a port in mainland China. 台湾要求立即释放该船，而中国军队则阻止任何营救行动。 Taiwan has demanded the immediate release of the vessel, while Chinese forces have blocked any attempts to rescue it.