印度奥里萨邦鲁尔克拉钢铁厂在维护期间因一氧化碳气体泄漏导致8名工人患病；全部入院治疗，其中4人在重症监护室。 8 workers fell ill due to carbon monoxide gas leak during maintenance at Rourkela Steel Plant, Odisha, India; all hospitalized, 4 in ICU.

印度奥里萨邦鲁尔克拉钢铁厂发生一氧化碳气体泄漏，导致 8 名工人生病。 8 workers fell ill after a carbon monoxide gas leak at Rourkela Steel Plant in Odisha, India. 事故发生在5号高炉维护期间。 The incident occurred during maintenance work at blast furnace number 5. 所有工人均被送往伊斯帕特综合医院，据报道，情况良好，但有四人在重症监护室。 All workers were admitted to Ispat General Hospital and are reportedly doing fine, though four are in the ICU. 该钢厂管理层已成立调查委员会，调查事件原因并找出责任人。 The steel plant's management has established an enquiry committee to examine the cause of the incident and identify those responsible.