西孟加拉邦首席部长玛玛塔·班纳吉 (Mamata Banerjee) 呼吁建立政治公正的司法制度,强调保密性,并强调该邦的快速审理和人权法庭。 West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee calls for a politically unbiased judiciary, emphasizing secrecy and highlighting state's fast-track & human rights courts.
西孟加拉邦首席部长马玛塔·班纳吉呼吁司法机构不受政治偏见的影响,强调司法机构必须纯洁、诚实和神圣。 West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee has called for the judiciary to be free from political biases, emphasizing that it must be pure, honest and sacred. 班纳吉在加尔各答国家司法学院地区会议上发表讲话时呼吁司法系统保持保密性。 Addressing the Regional Conference of the National Judicial Academy in Kolkata, Banerjee urged for secrecy to be maintained within the judicial system. 首席部长还强调了西孟加拉邦的 88 个快速审理法庭,其中 55 个为女子法庭,以及该邦的 99 个人权法庭。 The Chief Minister also highlighted the 88 fast-track courts in West Bengal, 55 of which are for women, and the state's 99 human rights courts.