自行车手马克·卡文迪什 (Mark Cavendish) 的目标是超越艾迪·莫克斯 (Eddy Merckx) 创造的环法自行车赛单站胜利次数最多的记录（34 次）。 Cyclist Mark Cavendish aims to surpass Eddy Merckx's record for most Tour de France stage wins with 34 wins each.
马克·卡文迪什 (Mark Cavendish) 准备打破与自行车传奇人物艾迪·莫克斯 (Eddy Merckx) 的环法自行车赛赛段获胜次数最多的记录，他在本次比赛中都拥有 34 次胜利。 Mark Cavendish is ready to break a tie with cycling legend Eddy Merckx for the most Tour de France stage wins, as he enters the race with 34 wins each. 尽管疾病扰乱了比赛进程，卡文迪什仍然对自己的获胜机会充满信心，即将到来的第三阶段预计将以大规模冲刺结束。 Cavendish is confident in his chances, despite illness disrupting parts of his campaign, with the upcoming third stage expected to be a mass sprint finish. 卡文迪什希望在为期三周的比赛中超越 Merckx 的记录，创造历史。 Cavendish hopes to make history by surpassing Merckx's record during the three-week race.