39 岁的自行车运动员马克·卡文迪什在环法自行车赛的首赛段中出现胃部和发热问题，因呕吐和中暑落后近 10 分钟。 39-year-old cyclist Mark Cavendish faced stomach and heat issues during the Tour de France's opening stage, falling behind by nearly 10 minutes due to vomiting and overheating.

39 岁的自行车运动员马克·卡文迪什在环法自行车赛的首赛段遭遇胃部和发热问题，因呕吐和队友的帮助降温，落后近 10 分钟。 39-year-old cyclist Mark Cavendish faced stomach and heat issues during the opening stage of the Tour de France, falling behind by nearly 10 minutes due to vomiting and being helped by teammates to cool down. 卡文迪什的目标是在比赛后期的平地赛段中表现得更好，因为他打破职业生涯赛段最多胜利纪录的追求受到了这些健康问题的威胁。 Cavendish aims to perform better in the upcoming flat stages later in the race, as his pursuit of breaking the record for most career stage wins in the prestigious event is threatened by these health concerns.