加拿大的内部审查发现，联邦政府遏制尼古丁使用的方法无效，且自由党并未承诺采取补救措施。 Canada's internal review finds federal approach to curbing nicotine use ineffective, without promised remedies from the Liberals.

内部审查显示，加拿大联邦政府遏制尼古丁使用的方法并不有效；然而，自由党并未承诺采取任何补救措施来解决这一问题。 An internal review reveals that Canada's federal approach to curbing nicotine use is not effective; however, the Liberals have promised no remedies to address this issue. 此次审查在议会春季会议结束时被悄悄搁置。 The review was quietly tabled at the end of the spring sitting of Parliament. 尽管烟草行业和旨在防止更多加拿大人染上烟草瘾的卫生部长之间持续存在争议，但过时的烟草法预计不会发生任何改变。 Despite ongoing disputes between the tobacco industry and health minister, who aims to prevent more Canadians from becoming addicted, no changes are expected to the outdated tobacco law.