明尼苏达州卫生部门建议私人水井用户做好应对洪水影响的准备并采取预防措施。 Minnesota Dept of Health advises private well users to prepare for flood impacts and take preventive actions.

明尼苏达州卫生部门敦促私人水井用户做好应对洪水影响的准备。 Minnesota Dept of Health urges private well users to prepare for flooding impacts. 预防措施包括：联系有执照的井承包商、修理/延长井套管、用防水盖更换通风井盖、确保适当的坡度以及储存几天的清水。 Preventive actions include: contacting a licensed well contractor, repairing/extending well casing, replacing vented well cap with a watertight cover, ensuring proper grading, and stocking clean water for a few days. 关闭井泵的电源，以防止洪水污染。 Shut off power to the well pump to prevent floodwater contamination.