欧盟极右翼政党势力崛起,令传统强国感到震惊,法国总统马克龙被迫宣布提前举行大选。 Far-right EU parties gain ground, alarming traditional powers and causing French President Macron to call for snap elections.
欧盟极右翼政党在最近的选举中取得显著进展,令欧盟传统强国感到担忧,尤其是影响到了法国总统马克龙。 Far-right parties in EU gained significant ground in recent elections, alarming traditional EU powers, particularly affecting French President Emmanuel Macron. 他的回应是呼吁提前举行立法选举。 His response is to call for snap legislative elections. 极右翼势力的崛起威胁到欧盟既定的政治秩序,并凸显出右翼意识形态在该地区日益增长的影响力。 Far-right gains threaten EU's established political order and underline the growing influence of right-wing ideologies in the region.