尽管 2020 年爆发了会计丑闻,瑞幸咖啡仍超越星巴克成为中国最大的咖啡零售商。 Luckin Coffee surpasses Starbucks as China's largest coffee retailer, despite a 2020 accounting scandal.
中国咖啡连锁店瑞幸咖啡在2020年会计丑闻后强势复苏,以超过18,500家门店超越星巴克成为中国最大的咖啡零售商。 Luckin Coffee, a Chinese coffee chain, has made a remarkable recovery after a 2020 accounting scandal, surpassing Starbucks as China's largest coffee retailer with over 18,500 stores. 推动这一复苏的因素包括自动化、数字化、无现金外卖亭柜台,以及在小城市的扩张和根据当地口味定制饮品。 The comeback was driven by automation, digitization, and cashless, takeout kiosk counters, along with expansion in smaller cities and tailoring drinks to local tastes. 尽管近期有所增长,但纳斯达克股价仍比 2020 年高点低 63%。 Despite its recent growth, shares are still 63% lower than 2020 highs on Nasdaq.