德克萨斯州在干旱相关农作物保险赔付方面居全国首位,从每年 2.51 亿美元增加到 11 亿美元,由于气候变化,需要进行联邦农作物保险改革。 Texas leads the nation in drought-related crop insurance payouts, increasing from $251m to $1.1bn per year, requiring federal crop insurance reform due to climate change.
由于干旱状况日益恶化,德克萨斯州农民面临不断增加的开支,与干旱相关的农作物保险赔付金额的增长速度是通货膨胀率的两倍。 Texas farmers face mounting expenses due to worsening droughts, with drought-related crop insurance payouts increasing at twice the rate of inflation. 德克萨斯州在干旱造成的农作物保险赔付方面居全国首位,赔付金额从 21 世纪初的每年 2.51 亿美元增至 21 世纪 20 年代前四年的每年 11 亿美元。 Texas leads the nation in crop insurance payouts due to drought, with payouts rising from $251m per year in the 2000s to $1.1bn per year in the first four years of the 2020s. 为美国农民提供补贴的联邦作物保险计划需要进行改革,以适应气温和降雨的长期变化,因为气候变化导致成本持续上升。 The federal crop insurance program, which provides subsidies to American farmers, requires reform to adapt to long-term changes in temperature and rainfall, as costs continue to rise due to climate change.