司法部长加兰德为司法部辩护，反对共和党的攻击、反驳虚假叙述以及威胁调查完整性的行为。 Attorney General Garland defends DOJ against GOP attacks, disputing false narratives and threatening investigations' integrity.
司法部长梅里克·加兰德 (Merrick Garland) 将为司法部辩护，反驳共和党人的“前所未有且毫无根据”的攻击，他们指责司法部散布虚假言论和阴谋论。 Attorney General Merrick Garland will defend the Department of Justice against “unprecedented and unfounded” attacks by Republicans, accusing them of spreading false narratives and conspiracy theories. 加兰德即将出席众议院司法委员会的听证会，因为他隐瞒了针对总统乔·拜登处理机密文件的调查传票上的记录，面临藐视法庭的指控。 Garland is set to appear before the House Judiciary Committee amid threats of contempt charges for withholding records subpoenaed from an investigation into President Joe Biden's handling of classified documents. 司法部长将辩称，这种做法可能会损害未来调查的完整性。 The Attorney General will argue that such efforts could harm the integrity of future investigations.