由于建筑施工和混乱，伯明翰机场在银行休假周末前面临 90 分钟的安检排队。 Birmingham Airport faced 90-minute security queues ahead of the bank holiday weekend due to building works and confusion.

在银行休假周末前，伯明翰机场出现了长队，一些乘客等候了 90 分钟才通过安检。 Birmingham Airport experienced long queues ahead of the bank holiday weekend, with some passengers waiting 90 minutes to get through security. 机场的建设工程导致航班延误和排队路线改变，令旅客感到困惑和沮丧。 Building works at the airport are causing delays and changes in queuing routes, resulting in confusion and frustration for travellers. 机场对由此造成的不便表示歉意，并表示已增派工作人员来帮助应对繁忙时期。 The airport has apologized for the inconvenience and said that additional staff have been drafted in to help manage the busy period.