也门胡塞叛军发射的导弹袭击红海航运。 Missile launched by Yemen's Houthi rebels targets Red Sea shipping.
周四，一枚导弹落入红海，但没有对过往的商船造成损坏；官员们怀疑这次袭击是也门胡塞叛军所为。 A missile splashed into the Red Sea on Thursday, but caused no damage to a passing commercial vessel; officials suspect the attack was carried out by Yemen's Houthi rebels. 胡塞武装一直袭击红海和亚丁湾的航运，要求以色列结束已造成 35,000 多名巴勒斯坦人死亡的加沙战争。 The Houthis have been targeting shipping in the Red Sea and Gulf of Aden, demanding Israel ends the war in Gaza which has killed over 35,000 Palestinians. 袭击发生在曼德海峡附近。 The attack occurred near the Bab el-Mandeb Strait.