印度最高法院重申私有财产权是一项人权,并强调土地征用的公平程序。 Supreme Court of India reaffirms right to private property as a human right, emphasizing fair procedure in land acquisition.
印度最高法院重申私有财产权是一项人权,确保国家不得在未遵循公平程序的情况下剥夺私有财产,即使是为了公共目的。 The Supreme Court of India reaffirms the right to private property as a human right, ensuring the state cannot take away private property without following a fair procedure, even for public purposes. 法院维持了加尔各答高等法院对土地征用案的判决,强调通知、听证、合理决定和公平补偿等程序性权利。 The court upheld the Calcutta High Court's decision on a land acquisition case, emphasizing procedural rights such as notice, hearing, reasoned decision, and fair compensation. 该判决强调了法律程序对于维护个人财产权利的重要性。 The judgement highlights the importance of legal procedures in safeguarding individual rights to property.