41 岁的佛罗里达州卡车司机布莱恩·麦克莱恩·霍华德因他的卡车与一辆载有 53 名农场工人的公共汽车相撞，造成 8 人死亡，40 人受伤，被控八项酒驾和过失杀人罪而被捕。 41-year-old Florida truck driver Bryan Maclean Howard was arrested on eight counts of DUI-Manslaughter after his truck collided with a bus carrying 53 farmworkers, killing eight and injuring 40.
佛罗里达州卡车司机布莱恩·麦克莱恩·霍华德 (Bryan Maclean Howard) 今年 41 岁，他驾驶的皮卡车与一辆载有 53 名农场工人的公共汽车相撞，导致 8 人死亡，至少 40 人受伤，随后他因八项酒驾和过失杀人罪被捕。 Florida truck driver Bryan Maclean Howard, 41, has been arrested on eight counts of DUI-Manslaughter after his pickup truck collided with a bus carrying 53 farmworkers, killing eight and injuring at least 40 in north-central Florida. 事故发生在早上 6 点 40 分左右，地点为 40 号国道。 The crash occurred on State Road 40 around 6:40 a.m. 这辆巴士当时正载着工人们去往 Dunellon 的 Cannon Farms，途中与霍华德的 2001 款福特 Ranger 相撞，据称后者越过了中心线。 The bus was transporting the workers to Cannon Farms in Dunellon when it collided with Howard's 2001 Ford Ranger, which allegedly crossed into the center line.