一名 12 岁儿童在什里夫波特南山被枪杀。 A 12-year-old was fatally shot in Shreveport's Southern Hills.
12 岁的杰伦·科尔曼 (Jaylen Coleman) 在什里夫波特南山社区与多名其他未成年人试图闯入停放的车辆时被枪杀。 A 12-year-old Jaylen Coleman was fatally shot in Shreveport's Southern Hills neighborhood while allegedly attempting to break into parked vehicles with multiple other juveniles. 阻止盗窃企图的车主开了一枪，杀死了科尔曼。 The car owner, who intervened in the burglary attempt, fired a shot that killed Coleman. 一名少年因简单入室盗窃罪被捕，什里夫波特警察局正在寻找其他嫌疑人。 One juvenile has been arrested on a charge of simple burglary, and additional suspects are being sought by the Shreveport Police Department.