Shreveport 13人被杀 3人在开车时受伤 今年是全城的第49起凶杀案 Shreveport teen killed, three injured in drive-by shooting; it's the city's 49th homicide this year.

星期六,在路易斯安那州Shreveport的Pierremont路100个街区附近,有1名16岁儿童死亡,另有3人受伤。 A 16-year-old died and three others were injured in a drive-by shooting near the 100 block of Pierremont Road in Shreveport, Louisiana, on Saturday. 受害者被带到Ochsner LSU Health Shreveport;另外两人乘坐一辆非致命伤的私家车抵达医院。 The victims were taken to Ochsner LSU Health Shreveport; two others arrived at the hospital in a private vehicle with non-life-threatening injuries. Shreveport警察局扣押了嫌疑人的车辆,但没有逮捕任何人。 The Shreveport Police Department has impounded the suspect's vehicle but has not made any arrests. 这是今年在什里夫波特的第49起凶杀案 This is the 49th homicide in Shreveport this year. 当局正在敦促任何有情报的人 联系Caddo-Shreveport犯罪阻截者(318) 673-733 Authorities are urging anyone with information to contact Caddo-Shreveport Crime Stoppers at (318) 673-7373.