2023 年，由于气候波动和公司管理天气风险，天气衍生品市场交易量激增 250%。 2023 weather derivatives market saw a 250% trading volume surge due to climate volatility and companies managing weather risks.

受气候波动性加剧和天气风险管理公司的推动，2023 年天气衍生品市场规模将达到 250 亿美元，并将大幅增长。 2023 saw a significant surge in the $25 billion weather derivatives market, driven by increasing climate volatility and companies managing weather risks. 交易量激增 250% 以上，上市产品增长 260%，未平仓合约同比增长 48%。 Trading volumes spiked more than 250% with listed products experiencing a 260% jump, while outstanding contracts increased 48% year-over-year. 市场为投资者提供了押注降雨、阳光和温度等气象条件的机会，而公司现在面临着与天气相关的风险。 The market offers investors a chance to bet on meteorological conditions like rain, sun, and temperature, with companies now confronting their exposure to weather-related risks.