由于生活成本压力、利率上调、人口增长以及供应短缺，墨尔本的住房危机愈发严重。 Melbourne's housing crisis worsens due to cost-of-living pressures, interest rate hikes, population growth, and supply shortages.

由于生活成本压力和利率上涨导致购买能力下降并导致租赁市场竞争激烈，墨尔本的住房危机进一步恶化。 Melbourne's housing crisis worsens as cost-of-living pressures and interest rate hikes decrease buying capacity and lead to a competitive rental market. 预计疫情后的人口增长和未解决的供应短缺问题将加剧该州的住房短缺。 Population growth post-pandemic and unaddressed supply shortages are expected to exacerbate the state's housing shortage. 墨尔本2024财年的房屋中位价为933,500澳元，而一对中等收入、没有孩子的夫妇的借贷能力为497,310澳元，这是一个严重的负担能力问题。 Melbourne's median house price in FY2024 is $933,500, while the borrowing capacity for a couple on a moderate income with no children is $497,310, presenting a significant affordability issue. 需求和供应失衡加剧可能导致租金进一步上涨。 Rising demand and supply imbalances may lead to further rent increases.