澳大利亚经历了租金负担能力危机，租金一年上涨17%，导致负担能力降至17年来的最低水平。 Australia experiences a rental affordability crisis with 17% rent increase in a year, leading to the lowest affordability in 17 years.

澳大利亚面临租金负担能力危机，过去一年租金上涨17%，导致负担能力降至17年来的最低水平。 Australia faces a rental affordability crisis, with rents rising 17% in the past year, resulting in the lowest affordability in 17 years. 不断飙升的租金价格、有限的房产数量和不断增长的人口共同创造了几十年来最艰难的租赁市场。 The combination of soaring rental prices, limited property listings, and a growing population has created the toughest rental market in decades. 空置率已降至 0.7% 的历史新低，而收入最低的租房者却难以负担住房费用。 Vacancy rates have dropped to a record low of 0.7%, while the lowest income renters are struggling to afford housing.