澳大利亚的住房负担能力危机由于价格上涨和建筑有限而更加恶化,因为计划到2034年建造120万套住房。 Australian housing affordability crisis worsens due to rising prices and limited construction amidst plans to build 1.2 million homes by 2034.
澳大利亚的住房负担能力危机是造成生活费问题的一个重要因素,如果不采取重大干预措施,就不可能改善。 Australia's housing affordability crisis, a significant contributor to the cost-of-living issue, is unlikely to improve without major intervention. 尽管计划到2034年建造120万套住房,但是在富裕房主父母支持的驱动下,房产价格不断上涨,阻碍了人们的可负担性。 Despite plans to build 1.2 million homes by 2034, the rising property prices, driven by parental support from wealthier homeowners, hinder affordability. 报告预测,到2026年,房屋建设将恢复,但建筑成本高和劳动力短缺等挑战依然存在。 Reports predict a recovery in home building by 2026, yet challenges like high construction costs and labor shortages persist. 批评者建议减少移民,以减轻住房压力。 Critics suggest reducing immigration to alleviate housing pressure.