First Quantum 位于西澳大利亚的 Ravensthorpe 镍矿进入维护和保养阶段，导致 330 人失业。 First Quantum's Ravensthorpe nickel mine in Western Australia enters care and maintenance, resulting in 330 job losses.

加拿大矿业公司 First Quantum 将对其位于西澳大利亚的 Ravensthorpe 镍矿进行维护和保养，这将导致 330 人失业。 Canadian miner First Quantum will place its Ravensthorpe nickel mine in Western Australia into care and maintenance, leading to the loss of 330 jobs. 该公司做出这一决定的原因是镍价暴跌以及当前和预计的巨额亏损。 The company cited the slump in nickel prices and significant current and projected losses as the reasons for the decision. 此前必和必拓旗下的镍矿于近期关闭，导致澳大利亚镍业更大范围的失业。 This move follows the recent closure of BHP's nickel mine, contributing to the broader job losses in the Australian nickel industry.