在以色列与哈马斯战争抗议的浪潮中，拜登总统将在白宫记者晚宴上发表讲话。 President Biden to speak at White House Correspondents' dinner amid Israel-Hamas war protests.
在针对拜登处理以色列与哈马斯战争的方式的抗议浪潮日益高涨之际，总统乔·拜登将在白宫记者协会年度晚宴上发表选举年吐槽会。 President Joe Biden is set to deliver an election-year roast at the annual White House Correspondents' Association dinner amid growing protests over his handling of the Israel-Hamas war. 拜登通常会利用这次活动来批评媒体报道和竞争对手，但他需要在自己一贯的幽默与对这场冲突及其对记者的影响的担忧之间找到平衡。 Biden, who traditionally uses the event to needle media coverage and rival politicians, will need to balance his usual humor with concerns about the conflict and its impact on journalists. 晚餐地点外有抗议活动。 Protests are planned outside the dinner site.