2021 年以色列与哈马斯战争期间,白宫记者晚宴遭到了“你真可耻”的呼声和抗议,抗议拜登的处理方式和媒体报道。 2021 White House Correspondents' Dinner during Israel-Hamas war met with "shame on you" chants and protests over Biden's handling and media coverage.
在白宫记者晚宴上,以色列和哈马斯之间爆发了战争,来宾们抵达时,迎接他们的是“你们真可耻”的口号。 At the White House Correspondents' Dinner, chants of "shame on you" greeted guests as they arrived amid the Israel-Hamas war. 活动场外爆发抗议,谴责拜登对冲突的处理方式和西方媒体的报道,这一年度活动在公众矛盾日益加剧的环境中举行。 With protests outside the event condemning Biden's handling of the conflict and Western media coverage, the annual event took place amid growing public discord. 拜登利用这个晚上的时间开玩笑并警告共和党对手唐纳德·特朗普,而活动现场的人们基本上没有提及加沙战争。 Biden used the evening to make jokes and warnings about Republican rival Donald Trump, while the war in Gaza remained largely unmentioned by those inside the event.