卡诺州昆套区一栋建筑倒塌，造成 3 人死亡，2 人受伤，11 名工人被困，原因不明。 Building collapse in Kuntau Quarters, Kano State, kills 3, injures 2, 11 workers trapped, cause unknown.

卡诺州格瓦勒地方政府区昆陶区一栋在建建筑倒塌，造成三人死亡，两人受伤。 A building under construction collapsed in Kuntau Quarters, Gwale Local Government Area, Kano State, resulting in three deaths and two injuries. NEMA 证实了这一事件并正在进行救援行动，并得到了当地紧急救援服务部门的支持。 NEMA confirmed the incident and ongoing rescue operations, with support from local emergency services. 据报道，至少有 11 名工人被困，部分尸体已经找到。 At least 11 workers were reportedly trapped, with some bodies already recovered. 坍塌原因尚不清楚。 The cause of the collapse remains unknown.